Art Crawl

Mercredi 29 juin de 17 h à 20 h

DIVERS ENDROITS DU CENTRE-VILLE
Voir la carte!

Clôturez le Sommet des arts de l’Arctique 2022 par la tournée artistique Art Crawl!

Une visite autoguidée des arts visuels au cœur de la créativité de Whitehorse.

Krystle Silverfox, tth’í’ yáw nan (thread beads land) 2018-2021. Photo courtesy of Mike Thomas/Yukon Arts Centre.
Lumel Studios, Glass Blowing
Joseph Tisiga, Untitled IV from A Sacred Game: Escape is Perpetual (2014). COURTESY THE ARTIST.

L’Art Crawl offre un accès exclusif aux espaces et lieux locaux consacrés aux arts visuels.

L’activité convie les invités étrangers et le grand public à faire une promenade estivale dans le centre-ville de Whitehorse pour célébrer la clôture du Sommet des arts de l’Arctique. Profitez de séances portes ouvertes, participez à une activité pratique, écoutez des conférences d’artistes, visitez d’innombrables boutiques ou réservez une séance de tatouage éclair. L’Art Crawl met le centre-ville à l’honneur pour vous faire découvrir des artistes locaux ainsi que des entreprises et des espaces consacrés aux arts visuels.

Tous les sites de l’Art Crawl se trouvent à quelques minutes de marche du centre culturel des Kwanlin Dün, point central du Sommet des arts de l’Arctique.

Beau temps, mauvais temps, arrivez prêt à affronter la météo des soirées d’été du Yukon. Veuillez respecter les indications relatives à la COVID-19 à chaque endroit.

Voir la carte pour connaître les lieux participants à l’Art Crawl.

Vous pouvez commencer l’activité à n’importe quel endroit parmi ceux-ci!

Bonne aventure!

Heather Von Steinhagen, coordonnatrice de l’Art Crawl

Markus Spiske - UNSPLASH

À ne pas manquer lors de l’Art Crawl

  • Profitez d’un spectacle de musique aux studios Lumel.
  • Découvrez ce que l’artiste Krystle Silverfox, lauréate du prix Sobey pour les arts, fait pendant sa résidence à Jenni House.
  • Arrêtez-vous à l’Association franco-yukonnaise pour discuter avec DJ Geronimo pendant son balado et sa sélection musicale en direct.
  • Visitez l’édifice administratif principal du gouvernement du Yukon, où vous trouverez une exposition organisée par les artistes et conservatrices des Tr’ondëk Hwëch’in Tamika Knutson et Stormy Bradley.
  • Les activités  Land of None | Land of Us et ARCTIC XR / ARCTIC AR seront également offertes pendant l’Art Crawl.
Nicole Bauberger - We Can Dance

1. Northern Front Studio

We Can Dance par Nicole Bauberger

Nicole Bauberger invite différents matériaux à danser dans son installation We Can Dance. Le verre trempé brisé, le fragment de pneu explosé et le charbon de bois ont tous vécu une expérience cataclysmique. Cette exposition proclame qu’il faut danser malgré tout. Bauberger a dessiné avec ces matériaux, les a fait fondre, les a écrasés et les a suspendus pour évoquer le mouvement. Le 29, les visiteurs seront invités à voir l’exposition, puis à danser sur le trottoir au son de musiciens du Yukon tout en mangeant des biscuits et en discutant avec l’artiste. Le chien de Nicole, Itsy Blackjack, fera également des pirouettes pour vous, surtout si vous partagez votre biscuit avec lui.

À propos de la présentatrice

L’équipe du studio Northern Front, dirigée par Mary Ellen Read, développe une architecture durable et raffinée pour notre communauté nordique en utilisant des normes internationales sans compromis et une approche collaborative du début à la fin. 

Nicole Bauberger crée des expériences artistiques dans des galeries, auprès de communautés et dans les bois derrière sa maison.

Coordonnées

Nichole Bauberger
nicolebauberger.com

Twitter: @NicoleBauberger,
Facebook: Dalton Trail Gallery
#baubergernicole

Northern Front Studio
www.northernfront.ca

Instagram: @nfront_studio
Facebook: @NFSFREESPACE
#nfront_studio


Nakai Theatre

Le Nakai Theatre passe ses étés à fabriquer des marionnettes de poisson et à créer des écoles éphémères et des défilés! 

Rendez-vous avec les artistes et nos marionnettes sur le quai de 17 h à 19 h! Joignez-vous à nous pour une promenade joyeuse le long de la rivière jusqu’aux Northern Front Studios de 19 h à 20 h.

Le Nakai Theatre contribue à la prospérité du Yukon grâce au théâtre professionnel, en soutenant des moments spectaculaires de plaisir, de liens significatifs, de nouvelles créations et d’inspiration d’ici et du monde entier.  Lorsque c’est possible de travailler à l’extérieur, nous lisons de la poésie à l’heure 20 ci-dessous et apportons de la surprise et de la joie à l’été au Yukon.

Basés à Whitehorse, nous mettons en contact des artistes de l’extérieur avec des auditoires locaux et appuyons des projets de développement dans l’ensemble du territoire.

Contact

nakaitheatre.com

Instagram: @nakai.theatre

Facebook: @Nakai.Theatre

2. Chamber House (Frostbite House)

Travaillant sur des tenues de cérémonie, Stormy Bradly et Krytle louent un foyer près de la Chambers and Jenni House pour des conversations au coin du feu. (Événement à déterminer)

Stormy Bradley

Stormy Bradley, diplômée de la Sova (2020-2021), a récemment terminé le programme d’arts des Premières Nations de l’Université du Yukon. Son travail est axé sur le genre, l’identité et les conversations sur la décolonisation. Elle est aussi la co-conservatrice de l’exposition  all that it gives, qui fait partie de l’Art Crawl.

Coordonnées

Instagram: @stormybradleydesigns

Facebook: @StormybradleyArts

LUMEL STUDIOS

4. Studios Lumel et café Gather

Aux studios Lumel et au café Gather, il y a beaucoup à voir et à entendre! Venez profiter de la chaleur générée par le soufflage de verre tout en écoutant Jay Gilday. Savourez un cocktail avec ou sans alcool tout en dansant sur la musique de Leanne Goose. Promenez-vous dans la galerie en vous déhanchant au rythme du Beatrice Deer Band. Chaque musicien jouera pendant 40 minutes pour votre plaisir!

L’atmosphère excentrique et chaleureuse de Gather et l’énergie électrique de Lumel vous attendent… nous sommes impatients de vous voir y plonger!

À propos du présentateur

Lumel et Gather vous invitent à faire l’expérience de l’inclusivité, du bonheur et de la communauté. Apprenez à souffler le verre, regardez les artistes créer, promenez-vous dans la galerie tout en buvant un latté Gather, et mangez et buvez des aliments et des boissons locaux. Entrez et aidez à tisser des liens plus profonds.

Coordonnées

lumelstudios.com

Instagram: @lumelstudios | @gatheryukony


Beatrice Deer

Beatrice Deer se produira aux studios Lumel et Gather!

À propos du présentateur

Beatrice Deer est une chanteuse-compositrice-interprète de Montréal. Moitié Inuk et moitié Mohawk, Beatrice est née et a grandi au Nunavik, au Québec, dans le petit village de Quaqtaq. Elle a sorti six albums studio, dont son plus récent, intitulé SHIFTING. Ses chansons primées sont composées sur des textes profondément personnels et mêlent le rock indie et le folk moderne aux histoires traditionnelles inuites et au chant de gorge.

Lauréate d’un prix Prism 2021 et ambassadrice de la musique Apple, Beatrice Deer chante en trois langues : l’inuktitut, l’anglais et le français. Figure bien-aimée de l’Arctique canadien, elle s’est produite dans le monde entier, de la Biennale de Venise au Førde Traditional and World Music Festival de Norvège en passant par le Heard Museum de Phoenix, en Arizona. Ses collègues et collaborateurs, tous des membres de longue date de la communauté musicale montréalaise, ont travaillé avec des groupes musicaux variés et dynamiques tels que Leif Vollebekk, Land of Talk, Stars, The Barr Brothers, Bell Orchestre, Little Scream, The Besnard Lakes et Suuns.

Coordonnées

beatricedeerband.com

Bandcamp: Beatrice Deer
Facebook: @BeatriceDeer
Instagram: @beatricedeerband
Twitter: @Beatrice_Deer
YouTube: Beatrice Deer Channel

5. North End Gallery

La North End Gallery est l’une des principales destinations de Whitehorse pour qui aime l’art du Yukon. Située sur le front de mer de Whitehorse, au Yukon (Canada), la galerie d’art présente des œuvres du Yukon, des œuvres d’art et d’artisanat autochtones ainsi que des cadeaux raffinés produits par des artisans canadiens. Nous représentons des artistes du Yukon qui font appel à différentes techniques.

Les peintres yukonnais sont souvent inspirés par les vastes paysages du territoire. Les sculptures sont créées à partir de matériaux naturels emblématiques du Yukon, tels que l’ivoire de mammouth, les bois d’orignal et de caribou, ou les cornes de mouflon et de bœuf musqué. Les bijoux sont composés de perles de troc, de pépites d’or, d’ivoire de mammouth et d’argent sculpté à la main.

À propos du présentateur

La North End Gallery, située à Whitehorse (Yukon), est spécialisée dans les peintures et les gravures d’artistes du Yukon. Nous proposons également des gravures, des sculptures inuites, des poteries et des céramiques, des objets d’art en métal, du verre soufflé et fusionné, et des créations en bois. Nos bijoux choisis sont faits de pépites d’or, d’argent sterling, de perles artisanales et de pierres semi-précieuses. Une partie importante de la galerie d’art est consacrée aux artisans des Premières Nations. Nous disposons d’une vaste sélection d’œuvres en ivoire de mammouth, en bois d’orignal, en bois de caribou et en corne de mouflon, allant des sculptures et des gravures aux pendentifs et aux boucles d’oreilles. Nous soutenons fièrement tous les artistes canadiens.

Coordonnées

yukonart.ca

1116, rue Front, pièce 118
Whitehorse (Yukon)  Y1A 1A3
867‑393-3590

Email: [email protected]

Facebook: @NorthEndGallery


Unorthodox

Les artistes Kaylyn Baker et Heather Dickson sont sur place pour la rencontre des artistes. Visitez Unorthodox pour un événement portes ouvertes et parcourez les œuvres d’art et d’artisanat locaux incroyables. Unorthodox Yukon est une petite boutique nichée au cœur du centre-ville de Whitehorse. Situé dans le Horwoods Mall on Main Street, le magasin présente un mélange éclectique d’articles de designers et d’artistes autochtones et non autochtones de partout au pays. Des marques emblématiques locales aux articles de luxe en perles, il y en a pour tous les goûts.

Coordonnées

unorthodoxyukon.com

Horwood Mall, Whitehorse, Yukon
 867-333-6644
[email protected]

Instagram: @unorthodoxyukon

The Mini Maker Space

Passez par The Mini Maker Space pour faire un peu d’artisanat. Profitez de votre temps créatif avec des bricolages. Nous avons toutes sortes de kits-brico pour les adultes et enfants! (et puis, laissez le désordre avec nous!) Nous avons des peintures, de la colle, des paillettes, etc. Prenez votre kit-bricolage avec vous, ou rester avec nous pour l’assemblement!

1116, rue Front, bureau 112
Whitehorse (Yukon) Y1A 1A3

Contact
Theminimakerspace.com/

Facebook : @Mini Makerspace

 

7. Itsy Bitsy Yarn Store

Passez à l’Itsy-Bitsy Yarn Store, dans le centre commercial Horwood, pour faire une thérapie par le toucher grâce à notre magnifique gamme de laines et autres fibres colorées, dont un très beau choix d’articles fabriqués localement par des Yukonnais très talentueux.

Permettez-nous de vous parler de notre qiviut provenant de Nunavut Qiviut à Kugluktuk (Nunavut); venez constater par vous-même à quel point cette fibre de luxe typiquement nordique peut être douce et chaude.

Ensuite, installez-vous dans notre espace communautaire nouvellement aménagé pour prendre une tasse de thé en savourant des biscuits, et fabriquez un ornement feutré à l’aiguille qui vous rappellera votre aventure artistique au Yukon!

À propos du présentateur

Itsy-Bitsy Yarn Store est une petite boutique de Whitehorse, au Yukon, qui regorge de merveilles duveteuses et colorées. Nous proposons une gamme de laines allant des fibres pratiques abordables aux fibres de luxe nordiques teintes localement. Nous sommes toujours heureux de vous aider à trouver la laine convenant le mieux à votre prochain projet!

Coordonnées

1116, rue Front, pièce 120 (centre commercial Horwood)
Whitehorse (Yukon)  Y1A 1A3
867‑335-9276

[email protected]

Instagram:@itsybitsyyarnstore

Facebook:@Itsybitsy.yarnstore

9. Wild Yukon Furs

par Vanessa Aegirsdottir

Visitez l’un des plus petits magasins de détail du Yukon où tout ce qui est proposé est fait à la main par la propriétaire et créatrice Vanessa Aegirsdottir. Explorez sa collection de bijoux en fourrure sauvage et découvrez son parcours personnel de décolonisation de la pensée et du comportement par les relations qu’elle entretient avec la communauté autochtone locale de trappeurs et ses propres expériences de trappeuse. Découvrez pourquoi elle utilise certains matériaux et comment ce travail a transformé sa vie.

À propos de la présentatrice

V. Aegirsdottir est une marque de textile et de bijoux ainsi qu’une créatrice agréée de la Wild Yukon Furs. Ce travail intrinsèquement lié au lieu reflète la beauté du paysage local dans les matériaux utilisés ainsi que les partenariats communautaires uniques qui le rendent possible. Avec son mari George Bahm, d’ascendance tlingit/allemande, elle est copropriétaire de la marque de fourrure Wild Yukon Furs, principal fournisseur des fourrures utilisées dans leurs produits.

Coordonnées

 [email protected]

Instagram: @vanessa.aegirsdottir

Facebook: @v.aegirsdottir

10. Édifice administratif principal du gouvernement du Yukon

Co-organisée par Tamika Knutson et Stormy Bradley, artistes de la Première Nation des Tr’ondëk Hwëch’in, all that it gives est une exposition d’œuvres d’art tirées de la Collection permanente du Yukon qui met en valeur les relations uniques que nous entretenons avec la terre, notre pays natal.

Tamika Knutson, originaire de Dawson, au Yukon, est diplômée de l’École des arts visuels du Yukon (2013), et du Collège d’art et de design de la Nouvelle-Écosse (B.B.A avec spécialisation en conception de bijoux et orfèvrerie, 2017). Son travail actuel est influencé par l’artisanat traditionnel des Premières Nations.

Stormy Bradley, membre du clan de la Corneille, vit à Whitehorse, au Yukon. Diplômée de l’École des arts visuels du Yukon (2021), elle a récemment terminé le programme des arts des Premières Nations du Yukon de l’Université du Yukon. Utilisant dans son art des perles, du cuir et des fourrures, elle mélange les connaissances traditionnelles pour créer des conceptions modernes. Son travail met l’accent sur les éléments de son environnement pour créer des discussions sur la décolonisation et les féminismes intersectionnels.

À propos du présentateur

Situé au 2071 2nd Ave. (à l’angle de la rue Hanson), ce bâtiment abrite l’Assemblée législative du Yukon, les bureaux de divers ministères et services gouvernementaux ainsi que le bureau des renseignements. Il s’agit de l’un des quelque 30 lieux de Whitehorse où sont exposées des œuvres de la collection permanente d’art du Yukon.

Coordonnées

Yukon.ca/Art-Exhibition-Main-Administration-Building

(867) 667-5811

Twitter: @insideyukon  |  @yukongov

Facebook: Government of Yukon


Ancienne caserne de pompiers et front de mer :

ARCTIC XR/ARCTIC AR

Ne manquez pas les œuvres d’art numérique et virtuel qui seront présentées pour la première fois au Sommet des arts de l’Arctique avant d’être exposées dans tout le pays et à l’étranger. ARCTIC XR offrira au public une expérience immersive grâce à six nouvelles œuvres d’artistes autochtones du Nord. Ces films immersifs mettent en vedette une histoire orale familiale racontée à nouveau, un monstre mystérieux,

une vision simultanée du passé, du présent et de l’avenir célébrant la terre, un rêve glorieux sur la glace, une utopie insulaire inuite et une vidéo de planche à roulettes autochtone filmée sur la route de glace Dettah de Yellowknife. Avec ARCTIC AR, faites l’expérience d’un tout nouveau monde grâce à votre appareil portable. Promenez-vous le long du fleuve

Yukon et cherchez des codes QR pour découvrir virtuellement sur place les œuvres en réalité augmentée réalisées par des artistes du Nord circumpolaire. Les projets vont du perlage virtuel aux tendeurs de renard argenté en passant par des bancs de poissons, d’autres paysages et des ballons en forme d’avataq flottant dans l’espace – visitez ArcticArtsSummit.ca/ArcticXRArcticAR pour voir si vous les avez tous trouvés! 

À propos du présentateur

ARCTIC XR/ARCTIC AR est créé en partenariat avec Nuit blanche Toronto, organisé par Aabijijijwan New Media Lab, le projet Inuit Futures in Arts Leadership et le projet The Space Between Us, et soutenu par le Bureau de l’écran autochtone, le Fonds des médias canadiens, Téléfilm Canada et le Conseil de recherches en sciences humaines du Canada.

 

11. Old Log Church

Around the Kitchen Table est une installation artistique multimédia produite par un groupe d’artistes et de professionnels des musées en 2016. L’installation s’inspire d’un des artefacts du musée Old Log Church, une chasuble en peau de caribou ornée de milliers de perles. La chasuble a été fabriquée dans les années 1960 par des femmes d’Old Crow qui souhaitaient offrir à leur nouveau pasteur un vêtement religieux approprié. Cet artefact (accompagné d’une vidéo) est un exemple fantastique de la manière dont l’art et la religion peuvent se mêler pour créer un environnement social et créatif. La vidéo artistique met en lumière la contribution des femmes dans l’Église anglicane à travers l’art du perlage. La directrice/conservatrice du musée Old Log Church discutera de l’importance de cet objet et présentera plusieurs autres artefacts perlés d’Old Crow qui font partie de la collection du musée.

L’activité aura lieu au musée Old Log Church le 29 juin 2022 de 17 h à 20 h.

À propos du présentateur

Le musée Old Log Church est un petit musée communautaire chargé de documenter, de préserver et de faire connaître l’histoire mouvementée du Yukon. Nous nous efforçons d’offrir à nos visiteurs une expérience agréable et éducative. Situé au centre-ville de Whitehorse, le musée (désigné lieu patrimonial territorial et municipal) est installé dans une église en rondins unique construite par le révérend R.J. Bowen en 1900. On y trouve des objets utilisés dans les premiers temps de l’église et par ses membres sur l’ensemble du territoire; des visites guidées sont proposées sur un certain nombre de thèmes.

Coordonnées

oldlogchurchmuseum.ca

(867) 668-2555

 [email protected]

Instagram: @OldLogChurchMuseum

Facebook: @OldLogChurchMuseum

12. Arts Underground

Dans le cadre de l’Arts Crawl, Arts Underground présente trois expositions, soit une installation de Jeneen Frei-Njootli (en collaboration avec les jeunes d’Old Crow), une exposition de photos circumpolaires et une présentation sur l’année inaugurale du Prix du Yukon pour les arts visuels. 

À propos du présentateur

Arts Underground est la plaque tournante des artistes et des amateurs d’art à Whitehorse. Que vous souhaitiez découvrir, apprécier ou acheter des œuvres d’art locales, développer vos compétences et apprendre auprès d’artistes locaux établis, ou encore exposer et vendre vos œuvres, nous pouvons vous aider.

Coordonnées

artsunderground.ca

Instagram: @arts.underground

Facebook: facebook.com/ArtsUnderground

13. Taylor House

Passez nous voir pour vous informer sur la commissaire du Yukon et la maison historique Taylor. Découvrez un portrait unique de James Smith réalisé par Ted Harrison, une couverture à boutons créée lors d’un potlatch des commissaires organisé par Judy Gingell, un gilet perlé de Karen Bien et bien plus encore!

À propos du présentateur

Angélique Bernard, commissaire du Yukon, est la chef d’État du Yukon et la représentante du gouvernement du Canada sur le territoire. Fervente amatrice d’art, la commissaire remplit des fonctions législatives et cérémonielles.

Coordonnées

commissionerofyukon.ca
(867) 667- 5123

Facebook: @OfficeOfTheCommissionerOfYukon

14. Yukon Artists @ Work

La galerie Yukon Artists at Work sera ouverte pour présenter les œuvres de ses membres. Comme le nom l’indique (en français, Artistes du Yukon au travail), quatre des membres travailleront à leurs créations individuelles pendant l’Art Crawl du Sommet des arts de l’Arctique.

Sandra Grace Storey présentera ses sculptures en argile dans l’une des vitrines avant. Jeanine Baker sera à l’honneur dans l’autre vitrine avant grâce à ses créations en verre. Dans la salle d’exposition individuelle, Linda Leon travaillera à la fabrication de gravures et Ava P Christl, à ses dessins basés sur la nature. Seront également présents Patrick Royal et Donald Watt, deux membres de longue date de la société, qui ont tous deux des souvenirs à raconter sur l’art au Yukon.

Des rafraîchissements seront servis, et nous nous réjouissons d’accueillir à la fois les délégués du Sommet et des membres du public.

À propos du présentateur

Yukon Artists at Work est une société à but non lucratif composée d’artistes locaux de Whitehorse et d’autres régions du Yukon. L’organisme propose une galerie depuis plus de 20 ans et se trouve désormais dans la drôle de petite maison bleue à l’intersection de la 4e Avenue et de la rue Wood. Les artistes membres ont changé au fil du temps, mais leur enthousiasme pour l’art au Yukon est resté constant.

Coordonnées

yaaw.com

4129 4th Avenue
Whitehorse, Yukon, Y1A 1H7
(867) 3293 4848

 [email protected]

Facebook: @Yukon Artists at Work

Instagram: @yukon.artists.at.work

Artist-run gallery in Whitehorse, Yukon.

Théâtre du Yukon à 18 h 30

EALÁT | Court métrage documentaire de Elle Márjá Eira

« Tant que les rennes existent ici, nous aussi ». À travers les yeux d’Elle Márjá Eira, nous suivons sa famille en différentes saisons avec leur troupeau de rennes. Une histoire sur la vie et la survie dans l’élevage de rennes Sámi dans les temps étranges.

À propos du réalisateur :

Réalisateur, compositeur, producteur, artiste et musicien (SÁPMI). Elle a réalisé et produit plusieurs courts métrages et a également collaboré avec le compositeur Christophe Beck à la réalisation de bandes sonores pour The 12th Man (dir. Harald Zwart). Elle est partenaire artistique au sein du collectif d’artistes Dáiddadállu – Kautokeino. Elle Márjá est maintenant impliquée dans un projet de groupe, Snoweye, ainsi que dans plusieurs projets cinématographiques et artistiques. Eira a été sélectionnée pour le programme de talent UP 2.0 par le Norwegian Film Institute, Talent Norge et Norsk Tipping – un programme de développement pour les cinéastes qui aspirent à faire des longs métrages et des séries. Précédemment travaillé dans NRK Sápmi et dans le Théâtre National Sami Beaivváš. Profondément personnelle et enracinée dans l’élevage des rennes, son travail éclaire et confronte. Affirmant que son art est simplement un reflet brut et authentique de la condition humaine. Originaire de Guovdageaidnu, une petite communauté profondément ancrée dans la toundra arctique du nord de la Norvège, ses efforts artistiques l’ont menée à travers tous les continents et au-delà des barrières culturelles.

15. Molotov and Bricks Tattoo

Les tatouages sont aussi des œuvres d’art! Passez nous voir pour découvrir un studio d’art multidisciplinaire, un atelier de menuiserie et un espace musical!

À propos du présentateur

Molotov and Bricks Tattoo a ouvert en 2012. S’il s’agissait au départ d’une boutique de tatouage d’un seul artiste, il est devenu, dix ans plus tard, un studio d’art pluridisciplinaire, un atelier de menuiserie et un espace de répétition musicale. Avec deux tatoueurs permanents et une liste tournante d’artistes invités, la boutique cultive une communauté de créativité.

Coordonnées

molotovandbricks.com

Kirsty’s website: kwellstattoos.com

Contact via email only:

[email protected] (Kirsty)

[email protected] (Dan)

Instagram:

@dan_bushnell_tattoo  | @kwellstattoo | @molotovandbricks  

Facebook: 

@molotovandbricks@kwellstattoo

NorthLight Innovation/Yukonstruct | Marten Berkman

Marten Berkman – Remote Sensibility (Sensibilité à distance)

Disponible au: NorthLight Innovation/Yukonstruct, dans l’espace événementiel de Norouestel
2180, 2e avenue, Whitehorse

Les œuvres multimédia sélectionnées en 3D stéréo de la série ‘Remote Sensibility’, sur la terre et notre relation avec elle.

Ces œuvres, qui nous emmènent à travers les latitudes, à travers les habitats humains et plus-que-humains, entre les géographies intérieures et extérieures, Marten nous invite à réfléchir : L’écologie de notre perception .

“Remerciment au Conseil des arts du Canada, au Yukon Advanced Artist Award, à Yukon Culture Quest, à Northwestel pour leur soutien, et à toutes les Premières Nations du Yukon, dont je vis, j’explore et je suis inspiré.”

À propos de Marten Berkmen

Il est un artiste multimédia dont le travail porte sur la terre et notre relation avec elle. Exposant à l’échelle locale, nationale et internationale dans des galeries, des festivals et des conférences en art et en sciences humaines, il contribue également à l’œuvre de ses collègues artistes dans les domaines du théâtre, de la musique, de la danse et de la peinture. Il vit et crée avec sa famille en amont de Whitehorse, au Yukon.

Contact
martenberkman.com/art/rsviii

[email protected]

16. DJ Geronimo Inutiq à l’Association franco-yukonnaise

L’artiste multidisciplinaire et musicien Geronimo Inutiq présentera une création collective sous forme de talk-show radio. Cette prestation vise à attirer l’attention sur le rôle des stations de radio communautaires dans les communautés inuites du Nord.

L’artiste a acquis une expérience dans la production de musique électronique, le mixage musical, le spectacle, le film, la vidéo, les images numériques et l’installation multimédia dans l’ensemble du pays. En tant que travailleur culturel et agent de projet, il a la réputation d’organiser des activités réussies et de contribuer et participer à d’importants dialogues sociaux. Désormais basé à Winnipeg, Geronimo Inutiq est connu pour son travail innovant de remixage de musique inuite.

À propos du présentateur

Le Service des arts et de la culture de l’Association franco-yukonnaise fait la promotion des arts et de la culture en langue française au Yukon. Notre équipe soutient le développement et la professionnalisation des artistes francophones du territoire tout en contribuant fièrement au rayonnement des talents francophones au Canada.

Contact

geronimoinutiq.ca

DJ Geronimo Inutiq at l’AFY, brought to you by: